"Yeah, nah, not even ow". But what does it meeeean?
Loosely translated, it means "as if".
Oh, whats that you say? "As if" doesn't mean anything to you either? I guess you're not a kiwi then.
If you're going to follow this brand new blog, you'll need to learn the meaning of some standard kiwi words and phrases such as "pingers", "choice", "mean as", "munted", "sesh" and "sweet as".
Pingers = coins. Choice = fantastic. Mean as = incredible. Munted = ruined. Sesh = party. Sweet as = ok. I dare you to use one or more of those terms during your social intercourse tomorrow.
Nail that lot, and you'll be sweet as for any future blogs. Even ow.
PS: Yeah, nah, not even ow = as if (duh) = no way mate.
PPS: Even ow = yes mate.
i cant even tell you how happy i am that sesh=party. KEEP WRITING, WRITEY!!! :)
ReplyDeleteSesh is derived from "session", ie: lets have a session drinking beer. And ok, I'll keep writing, just for you Cakey.
ReplyDelete